|
PRINCE DE JERUSALEM
Le Prince de Jérusalem
Est celui qui vient, en lui-même,
Etablir en force un lien
Entre deux états souverains.
L’un règne sur le temporel ;
Au-delà du matériel,
Il demeure à l’Occident
Et dicte sa loi aux puissants.
L’autre siège en face à l’Orient,
Il est le gardien, le garant
Du passage à l’essentiel,
Chante la vie spirituelle.
Par-delà le mal et le bien
Ils se gardent, chacun les siens,
Des maîtres de la connaissance,
De leur volonté de puissance.
Qui rêve de révélations
Se couvre de marques, processions
D’essences, d’accessoires
Au nom de Dieu. Est-ce croire ?
Si leurs divisions recommencent,
Rejettent les correspondances,
S’ils démultiplient les idoles,
Les silences vides sans paroles,
Ils se mettent alors en Devoir
Respectant les règles de l’Art,
De concilier leurs passions
En extrême et juste raison.
Leur travail est régulateur
Des élans d’esprit et du cœur ;
La joie des êtres dévoués,
Est lucide et spontanée.
Ils ont une âme pour deux
Qui partage ces amoureux
Entre le désir et le cœur
Conjoint du frère, de la sœur.
Le ciel en eux se resserre,
Les étoiles dans l’univers
Où tout commence et revient
Se comptent sur les doigts de la main.
Si loin du vide, du néant,
Dans l’arche du temps présent
S’enracinent des vérités,
Portes ouvertes sur le sacré.
Célébrons la préséance
Primauté et prééminence,
De l’unité sur le tout,
Le Principe à l’œuvre en nous.
Si rien ne meurt, ne se perd,
Dans l’immensité de l’éther,
La mémoire garde face à face
Les reflets ténus de Sa Face.
Nos vœux se changent en prières,
En fils tendus de lumière,
Entre les points qui respectent
Le plan du Grand Architecte.
Accédons à la plénitude
En d’intenses infinitudes,
Immobiles allers-retours
Entre l’Unité et l’Amour.
|
PRINCE OF JERUSALEM
The Prince of Jerusalem
Is the one who comes, in himself,
To establish in strength a link
Between two sovereign states.
The one reigns over the temporal ;
Beyond the material,
He is left to the West
And dictates his law to the powerful.
The other one sits opposite in the East,
He is the guard, the guarantor
Of the passage in the main part,
Sings the spiritual life.
Beyond the evil and the good
They beware, each them his,
Of bosses of the knowledge,
Of their will for power.
Who dreams about revelations
Covers itself with marks, processions
Of essences, accessories
In the name of God. Is it to believe ?
If their divisions begin again,
Reject the correspondences,
If they slow down the idols,
The empty silences without words,
They put themselves then in Duty
Respecting the rules of Art,
To reconcile their passions
In extreme and just reason.
Their work is regulating
Of the run-ups of spirit and heart ;
The enjoyment of the devoted beings,
Is lucid and spontaneous.
They have a soul for two
Which shares these lovers
Between the desire and
The Joint heart of the brother,of the sister.
The sky in them tightens,
Stars in the universe
Where everything begins and returns
Count on the fingers of the hand.
If far from the space, from the nothingness,
In the arc of the present time
Take root the truths,
Opened doors towards the sacred.
Let us celebrate the precedence
Primacy and pre-eminence,
Of the unity over the whole,
The Principle in the work in us.
If nothing dies, gets lost,
In the unlimitedness of the ether,
The memory keeps face to face
The tenuous reflections of Its Face.
Our wishes change in prayers,
In tense threads of light,
Between the points which respect
The Great Architect’s plans.
Let us reach the plenitude
In intense indefiniteness,
Immovable round trips
Between the Unity and the Amur.
|
